这篇文章为您提供火中取栗的拼音、火中取栗怎么读的读音，火中取栗的基本解释(释义)，火中取栗的意思是什么？火中取栗的英文翻译，用火中取栗怎么造句等内容！
火中取栗读音/繁体/五笔/英文翻译
| 拼音 | huǒ zhōng qǔ lì | 读音 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 火中取栗 | 类型 | 成语大全 |
| 五笔 | OKBS | 平音 | huozhongquli |
| 词性 | 中性 | 语法 | 偏正式 |
| 拼读 | 喝(he1)乌(wu1)我(wo3)，火(huo3)|知(zhi1)翁(weng1)，中(zhong1)|七(qi1)与(yu3)，取(qu3)|了(le1)异(yi4)，栗(li4) | ||
| 英语翻译 | pull chestnuts out of the fire -- gain profit in risk; be a cat's paw | ||
火中取栗是什么意思？
· 基本释义
一只猴子和一只猫看见炉火中烤着栗子，猴子叫猫去偷，猫用爪子从火中取出几个栗子，自己脚上的毛被烧掉，栗子却都被猴子给吃了（见于法国拉·封登[Jean de La Fontaine]的寓言）。比喻冒危险给别人出力，自己却上了大当，一无所得。
· 详细释义
火中取栗 [huǒ zhōng qǔ lì]偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人～。 ◎郭沫若《郑成功》第五章
· 词语出处
故事见十七世纪法国寓言诗人拉·封登的寓言《猴子与猫》。
火中取栗的近反义词？
火中取栗近义词：虎口拔牙,为人作嫁,代人受过
火中取栗反义词：自力更生,劳而无功,自食其力,坐享其成
· 与火相关的词语：
火光，灭火，火力，玩火，军火，去火，火苗，火山，火把，生火，点火，发火，热火朝天，烧火，火电，水深火热，火灾，烟火，炉火，心急火燎· 与中相关的词语：
中用，古今中外，美中不足，空中，中间，中队，中午，目中无人，中心，百发百中，看中，高中，中介，中国，期中，中央，妒火中烧，中流砥柱，适中，集中· 与取相关的词语：
取长补短，争取，取出，取得，自取灭亡，夺取，汲取，取款，盗取，取笑，听取，撷取，无理取闹，咎由自取，舍生取义，火中取栗，取向，挹取，偷奸取巧，取乐· 与栗相关的词语：
颤栗，战栗，醋栗，火中取栗，不寒而栗，栗凿，栗暴，惴栗，栗色，仡栗，芧栗，怢栗，橡栗，余栗，起栗，土栗，凿栗，嘉栗，畏栗，天栗马脚火中取栗词语接龙
栗栗危惧
（~栗~）在开头的词语：栗玉砚，栗榛寨，栗子女，栗栗危惧，栗冈砚，栗玉花，栗钙土，栗烈觱发
（~栗~）在结尾的词语：火中取栗，不寒而栗，银字觱栗，角茧栗，白地栗，汗洽股栗，股战而栗，肤粟股栗，陆詟水栗，寒栗栗，哑觱栗，心战胆栗，棱棱栗栗，战战栗栗
用火中取栗怎么造句？
犯罪分子通过走私毒品发财，纯属火中取栗，最后只能落入法网。
·你们不能把我当成你们的工具，替你们火中取栗。
·这件事有如火中取栗，我怕干不了。
·他们不会允许自己被利用来为别人火中取栗。
·只为争抢分秒的时间，而冒险乱闯马路，这中行为无异于火中取栗。
·利用外籍雇佣军为其火中取栗，已成为霸权主义者当前对外侵略扩张的一个重要手段。
·你替他去做这件事，有如火中取栗，到头来吃亏的是你。
·他们喜欢跳，带着两个战线火中取栗，他们将在波你。
·犯罪分子通过走私毒品发财，纯属火中取栗，最后只能落入法网。
以上是用火中取栗造句的全部例句。
火中取栗单字解释
火，【huǒ】，意思：["燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：～力。～烛。～源。～焰。烟～。～中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。,紧急：～速。十万～急。,指枪炮弹药等：～药。～炮。,发怒，怒气：～暴。～性。,中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝～。毒～攻心。,形容红色的：～红。～腿。,古代军队组织，一火十个人。,姓。
中，【zhōng】，意思：["方位词。跟四周的距离相等；中心：～央。华～。居～。,指中国：～文。古今～外。,方位词。范围内；内部：家～。水～。山～。心～。队伍～。,位置在两端之间的：～指。～锋。～年。～秋。～途。,等级在两端之间的：～农。～学。～型。～等。,不偏不倚：～庸。适～。,中人：作～。,适于；合于：～用。～看。～听。,成；行；好：～不～?。这办法～。饭这就～了。,姓。
取，【qǔ】，意思：["拿到手里：～款。～行李。把电灯泡～下来。,得到；招致：～乐。～暖。自～灭亡。,采取；选取：～道。录～。可～。给孩子～个名儿。,姓。
栗，【lì】，意思：["栗子树，落叶乔木，叶子长圆形，花黄白色。果实为坚果，包在多刺的壳斗内，成熟时壳斗裂开而散出。果实可以吃。种类很多，通常指板栗。,这种植物的果实。,（Lì）姓。,发抖；哆嗦：战～。不寒而～。