这篇文章为您提供曲译的拼音、怎么读的读音,曲译的基本解释(释义),曲译的意思是什么?曲译的英文翻译,用曲译怎么造句等内容!
曲译读音/繁体/五笔/英文翻译
拼音 | qǔ yì | 读音 | 跟我读 |
---|---|---|---|
繁体 | 麯譯 | 类型 | 词语大全 |
五笔 | 此词无五笔连打 | 平音 | quyi |
词性 | 中性 | 语法 | |
拼读 | 七(qi1)与(yu3),曲(qu3)|义(yi4) | ||
英语翻译 | 歌曲译配song dubbing |
曲译
曲译是什么意思?
· 基本释义
歪曲原意的翻译。
· 详细释义
曲译 [qǔ yì]歪曲原意的翻译。
鲁迅 《南腔北调集·为了忘却的记念》:“夜里,我将译文和原文粗粗的对了一遍,知道除几处误译之外,还有一个故意的曲译。”
曲译的近反义词?
曲译近义词:抱歉,查无曲译的近义词
曲译反义词:抱歉,查无曲译的反义词
· 与曲相关的词语:
曲目,戏曲,弯弯曲曲,乐曲,卷曲,扭曲,曲高和寡,异曲同工,鬈曲,是非曲直,委曲求全,流觞曲水,曲意逢迎,曲径,昆曲,盘曲,序曲,歪曲,变奏曲,回旋曲· 与译相关的词语:
迻译,移译,传译,今译,破译,译意风,意译,转译,直译,译名,译文,译注,口译,译笔,译作,笔译,翻译,译著,编译,译师曲译词语接龙
暂时无法为您进行曲译的词语顺序接龙!
(~译~)在开头的词语:译经院,译形借声
(~译~)在结尾的词语:重三译,重九译,同声翻译
曲译单字解释
曲,【qǔ】,意思:["一种韵文形式,出现于南宋和金代,盛行于元代,是受民间歌曲的影响而形成的,句法较词更为灵活,多用口语,用韵也更接近口语。一支曲可以单唱,几支曲可以合成一套,也可以用几套曲子写成戏曲。,(~儿)歌曲:~调。戏~。小~儿。高歌一~。,歌谱:《义勇军进行曲》是聂耳作的~。
译,【yì】,意思:["翻译:口~。笔~。直~。~文。~了一篇英文小说。,姓。